Письмо с приложением

Государственный университет Нью Йорка в Баффало

Факультет социальных наук и администрирования

Отделение лингвистики весна 1973

Уважаемые коллеги,

Я обращаюсь ко многим людям, интересующимся компьютерной лингвистикой; некоторые из них – это знакомые и друзья, другие известны мне через коллегу, пытающегося содействовать обмену работами в этой области.

Прилагаемые документы кратко описывают работу, которую я веду сейчас со своими студентами. Наша общая цель – более удовлетворительное определение формы когнитивных сетей и процессов, их использующих. Фуругори и Филипс хорошо продвинулись в своих докторских диссертациях и надеются получить работу к осени. Я ожидаю продолжения разработки системы, поддерживающей их приложения.

Я бы очень хотел получить копии ваших текущих и будущих работ в этой и смежных областях – некоторые из вас уже любезно прислали мне свои материалы и будут упомянуты как первоисточник при публикации тех идей, которые мы из них узнали.

Если я не писал вам в прошлом году, и вы хотите получать наши публикации по мере их завершения, то вышлите, пожалуйста, мне ваш точный адрес, которого у меня сейчас нет.

Сейчас мы готовим довольно полное, хотя и предварительное определение формы сети; в течение нескольких месяцев мы надеемся получить детальное описание работы центральных компонент компьютерной системы и их использования в приложениях, изученных Фуругори и Филипсом, а также абстрактный анализ типов операций над когнитивными сетями.

Я ожидаю, что две другие диссертации будут ссылаться на эти сети: одна Деборы Келлер Коэн по временным ссылкам в речи маленьких детей и другая Мари Уайт по коммуникациям между членами коммуны и посторонними.

Если вы хотите получить наши публикации в одной, а не во всех этих областях, пожалуйста, сообщите мне, так как у нас мало средств для печати и рассылки.

Искренне ваш,

Дэвид Хейс

(Пер. с англ. А.А. Шелухиной)